Method for manufacturing a value document, value document and printing device

A method for manufacturing a value document, comprising:

• a) providing a value document substrate;
• b) printing the value document substrate with magnetically orientable effect pigments which are dispersed in a UV-curable lacquer;
• c) the step c1) of exposing the lacquer containing the magnetically orientable effect pigments to a dynamic, in particular a rotating, magnetic field, so that the effect pigments in the lacquer arrange themselves parallel to the value document substrate and in particular edge to edge;
• the step c2) of irradiating the lacquer containing the effect pigments with UV radiation, wherein step c2) in particular is effected after step c1) or is effected simultaneously together with step c1), and
• d) embossing the cured or at least partially cured UV lacquer, which has the effect pigments which are arranged parallel to the value document substrate and in particular edge to edge, so that an embossed relief structure is formed in the lacquer with effect pigments moved by the embossing to adapt to a pattern of the relief, conveying to the viewer an optically variable image.