Arrangement, and method for producing an arrangement, for a darkening device for a vehicle roof, and vehicle roof for a motor vehicle

A method for producing an arrangement for a darkening device for a vehicle roof comprising:

• providing a tension bow, providing a coupling which has at least one coupling recess, coupling of the coupling to the tension bow by attaching said coupling at an elongate end of the tension bow, providing a drive cable with a cable attachment which has at least one coupling recess and which is coupled to the drive cable at an elongate end thereof, providing at least one coupling pin, positioning of the coupling and the cable attachment relative to one another, so that the coupling recesses are arranged above one another, and introducing the at least one coupling pin into the coupling recess of the coupling and into the coupling recess of the cable attachment and coupling of the tension bow to the drive cable, so that said tension bow can be moved in a predefined manner by the drive cable;
• wherein the at least one coupling pin and the coupling or the cable attachment are integrally formed by infection-moulding.

An arrangement for a darkening device for a vehicle roof comprising:

• a tension bow and a coupling, said coupling including at least one coupling recess and being coupled to the tension bow at an elongate end thereof, a drive cable and a cable attachment which includes at least one coupling recess and which is coupled thereto at an elongate end of the drive cable, and at least one coupling pin which extends in each case into the coupling recess of the coupling and into the coupling recess of the cable attachment and connects the coupling to the cable attachment and couples the tension bow to the drive cable, so that the tension bow is movable in a predefined manner by the drive cable;
• wherein the at least one coupling pin is integrally configured with the coupling or integrally configured with the cable attachment by injection-moulding.