# US 11,377,297 B2 · Deflector for protecting the feet of a structure

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 11,377,297 B2
- Document ID: US11377297B2
- Status: Granted
- Kind: B2
- Application number: 16/959,269
- Filed: 2018-12-28
- Published: 2021-02-25
- Granted: 2022-07-05
- Earliest claimed: 2018-01-02
- Applicants: Philippe Collay
- Inventors: Philippe Collay
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US11377297B2

## CPC

- B65D 90/14: Legs, e.g. detachable
- B65D 90/00: Component parts, details or accessories for large containers (B65D88/34 - B65D88/78 take precedence)
- E04B 1/66: Sealings ({damp-proof courses E04B1/644; fire-proof sealings E04B1/948;} additions of anti-leak properties to plaster C04B; bituminous sealing masses C08L95/00; sealings for hydraulic engineering work in general E02B3/16; against ground humidity or ground water E02D31/02; coverings against rain or other precipitations of the atmosphere E04D)
- E04H 7/06: with vertical axis
- B65D 88/76: for use underground (manholes, inspection openings, covers therefor B65D90/105; {special vessels for collecting or storing rain-water for use in the household E03B3/03; cesspools E03F11/00})
- E04B 1/72: Pest control (by keeping dry E04B1/70; impregnation of wood or like materials B27K)
- B65D: CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- E04B: GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS (border constructions of opening in walls, floors or ceilings E06B1/00; {electromagnetic shielding H05K9/0001})
- E04H: BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL (foundations E02D)

## Abstract

The invention relates to a removable deflector for protecting the feet of a structure, which corrode following infiltration of water under the bottom plates and which weakens these areas. The invention concerns a removable device enabling the positioning of protection for the feet of storage tanks without a shut-down of production. The device according to the invention is a deflector element and a deflector assembly consisting of a plurality of deflector elements, capable of being positioned one after the other in order to surround the feet of the wall of the structure. Each deflector element comprises at least one downward-sloping protective plate (1), at least one flexible sealing gasket attached along the upper edge of this plate (1), and: at least one retaining arm (5) for same, wherein one of its ends is fixed to the so-called upper edge of said plate (1) and the other so-called distal end is capable of being rigidly and reversibly attached to an element of said structure and to be detached therefrom, this arm allowing the adjustment of the pressing of the sealing gasket against the wall (14) of the tank, and at least one support (6) arranged towards its lower edge and separable into at least two parts suitable for making the deflector removable, of which the upper one is attached underneath the plate (1) and the other, lower one, is attached to the support slab (23) of the structure wall (14).

## Claims

### Claim 1

Deflector for protecting feet of a wall of a structure resting on a slab, from liquid infiltrations, the deflector comprising:
a protective plate, downward-sloping away from said wall when the deflector is in an operational position.
a flexible sealing gasket attached along an upper edge of the protective plate, and disposed in sealed contact against said wall when the deflector is in the operational position;
a retaining arm having one end fixed to the deflector towards said upper edge of said protective plate and another end, removably linked with an element of said structure;
wherein said retaining arm is an arm for pressing the protective plate so as to press the sealing gasket of the upper edge of the protective plate against the wall of the structure when the deflector is in the operational position;
wherein the arm for pressing the plate is located above the plate and presses on the plate from the top when the deflector is in the operational position;
the deflector further comprising a support disposed toward a lower edge of the protective plate, separable into two parts to make the deflector removable, of which an upper part is fixed underneath the protective plate and a lower part is fixed to the slab or to a reinforcing sole of an accessory of the structure.

### Claim 2 (depends on 1)

Deflector according to claim 1, wherein the retaining arm includes at the distal end thereof a magnet able to be magnetically linked to the wall.

### Claim 3 (depends on 1)

Deflector according to claim 1, wherein the retaining arm includes a turnbuckle able to adjust the pressure to be exerted for the pressing of the sealing gasket.

### Claim 4

Deflector for protecting feet of a wall of a structure resting on a slab, from liquid infiltrations, the deflector comprising:
a protective plate, downward-sloping away from said wall when the deflector is in an operational position.
a flexible sealing gasket attached along an upper edge of the protective plate, and disposed in sealed contact against said wall when the deflector is in the operational position;
a retaining arm having one end fixed to the deflector toward said upper edge of said protective plate and another end removably linked with an element of said structure;
wherein said retaining arm is an arm for pressing the protective plate so as to press the sealing gasket of the upper edge of the protective plate against the wall of the structure when the deflector is in the operational position;
wherein the retaining arm, which is a pressing arm, of the plate is located below the plate and can be separated into -two parts, an upper part is fixed underneath the plate and a lower part to the support slab of the structure wall or, to the reinforcing sole of any accessory of this structure, ends of said parts facing each other being able to snap-fit together by pressing one against the other and moving one into the other during the positioning of the deflector and configured to stay linked together despite their setting into traction by reaction of the sealing gasket being compressed during the snap-fitting thereof;
the deflector further comprising a support disposed toward a lower edge of the protective plate, separable into two parts to make the deflector removable, of which an upper part is fixed underneath the protective plate and a lower part is fixed to the slab or to a reinforcing sole of an accessory of the structure.

### Claim 5 (depends on 1)

Deflector according to claim 1, wherein the deflector plate, when the latter is in the operational position, has a slope that allows for a flow of liquid without retention and a resistance to the vertical load of the liquid.

### Claim 6 (depends on 1)

Deflector according to claim 1, further comprising a vertical edge along the lower edge of said sloping plate, when the deflector is in the operational position.

### Claim 7 (depends on 1)

Deflector according to claim 1, wherein the adjustable support is able to be adjusted according to three axes in order to adjust the height of the sloping protective plate with respect to the slab, and retain on the one hand the latter bearing on the wall of the structure to be protected and on the other hand in a sloped position according to the desired angle.

### Claim 8 (depends on 1)

Deflector assembly comprising a plurality of deflectors each according to claim 1, independent from one another and positioned one after the other in a continuous manner around and against the feet of the wall of the structure.

### Claim 9 (depends on 8)

Deflector assembly according to claim 8, wherein each deflector comprises along one side edges thereof, covering elements that cover an empty space between adjacent deflectors.
