Double-row plug for a ribbon or foil cable, method for the production thereof, and apparatus for the transmission of current

Electrically conductive, single-piece flat part for a plug with first and second contact pins which are arranged in two parallel rows, and with a connector region for a cable, the conductors of which lie in one plane next to one another, said single-piece flat part comprising:

• a connecting element (102) with a second side (106) which lies opposite the first side (104), conductors (108, 110) which open into the first and second contact pins (112, 114) extending from the first and from the second side of the connecting element, the conductors (108, 110) which lie on the opposite sides of the connecting element (102) being connected to the connecting element (102) in a manner which is offset with respect to one another in such a way that the imaginary straight extension of a conductor (108, 110) runs on the one side of the connecting element (102) next to one or between two conductors (108, 110) on the opposite side of the connecting element (102), the first contact pins (112) being connected via an offset region (132) to the first conductors (108) which extend from the first side of the connecting element (102), which offset region (132) compensates for the offset of the first and second conductors (108, 110) on the connecting element (102).