Cell traverse for a filling machine

A cell traverse for an aseptic region of a filling machine for filling packages with flowable products, the cell traverse comprising:

• a frame structure comprising:
• at least one first lateral longitudinal structure,
• at least one second lateral longitudinal structure opposite the at least one first lateral longitudinal structure, and
• a plurality of transverse elements arranged between the at least one first and the at least one second lateral longitudinal structures and connecting the at least one first and the at least one second lateral longitudinal structures,
• wherein between the at least one first and the at least one second lateral longitudinal structures and the transverse elements a plurality of cells lying side by side in the longitudinal direction of the cell traverse are formed for receiving packages filled or to be filled, the cells each being formed by the at least one first and the at least one second lateral longitudinal structures and transverse elements, wherein either
• the at least one first lateral longitudinal structure and/or the at least one second lateral longitudinal structure is designed as an essentially flat side wall and at least part of the transverse elements is essentially tubular,
• or
• the at least one first lateral longitudinal structure and/or the at least one second lateral longitudinal structure each comprise at least one, preferably at least two tubular longitudinal struts, and at least some of the transverse elements are of substantially planar design,
• and
• at least some of the transverse elements being connected exclusively in a form-fit and/or force-fit manner to the at least one first and the at least one second lateral longitudinal structures.