# US 10,763,521 B2 · Fuel cell separator and fuel cell stack > Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt - Number: US 10,763,521 B2 - Document ID: US10763521B2 - Status: Granted - Kind: B2 - Application number: 16/120,536 - Filed: 2018-09-04 - Published: 2019-03-07 - Granted: 2020-09-01 - Earliest claimed: 2017-09-07 - Assignees: Honda Motor Co., Ltd. - Applicants: Honda Motor Co., Ltd. - Inventors: Yu Tomana; Satoshi Oyama - Web page: https://patentgrep.com/patent/US10763521B2 ## CPC - H01M 8/026: characterised by grooves, e.g. their pitch or depth - H01M 8/0206: Metals or alloys - H01M 8/0254: corrugated or undulated - H01M 8/0258: characterised by the configuration of channels, e.g. by the flow field of the reactant or coolant - H01M 8/0267: having heating or cooling means, e.g. heaters or coolant flow channels - H01M 8/0276: Sealing means characterised by their form (H01M8/0273 takes precedence) - H01M 8/0297: Arrangements for joining electrodes, reservoir layers, heat exchange units or bipolar separators to each other (H01M8/0271 takes precedence) - H01M 2008/1095: {Fuel cells with polymeric electrolytes} - Y02E 60/50: Fuel cells - H01M: PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY - Y02E: REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION ## Abstract A coolant flow field is formed between first and second metal separator plates of a joint separator (fuel cell separator). First and second beads protrude from the first and second metal separator plates. The beads include inner beads for preventing leakage of a reactant gas. An air release passage and a coolant drain passage extend through the fuel cell separator in a separator thickness direction, and the air release passage and the coolant drain passage are connected to a coolant flow field through a first connection channel and a second connection channel formed by recesses on the back of protrusions of the first and second beads. ## Claims ### Claim 1 A fuel cell separator including two metal separator plates joined together, a metal bead protruding from one surface of each of the metal separator plates where a reactant gas flows, a reactant gas flow field being formed on the one surface of the metal separator plate and configured to allow a reactant gas of a fuel gas or an oxygen-containing gas to flow along the reactant gas flow field, a coolant flow field being formed between the two metal separator plates, a reactant gas passage connected to the reactant gas flow field extending through the fuel cell separator in a separator thickness direction, the bead including a seal bead configured to prevent leakage of the reactant gas, wherein an air release passage extends through the fuel cell separator in the separator thickness direction, and the metal bead includes an upper connection bead branched outward from an upper portion of the seal bead surrounding the reactant gas passage and the reactant gas flow field, and the air release passage is connected to the coolant flow field through a connection channel formed by a recess on a back of a protrusion of the upper connection bead and through an internal space of the seal bead, wherein the upper connection bead extends from a passage bead seal surrounding the air release passage to the seal bead. ### Claim 2 A fuel cell separator including two metal separator plates joined together, a metal bead protruding from one surface of each of the metal separator plates where a reactant gas flows, a reactant gas flow field being formed on the one surface of the metal separator plate and configured to allow a reactant gas of a fuel gas or an oxygen-containing gas to flow along the reactant gas flow field, a coolant flow field being formed between the two metal separator plates, a reactant gas passage connected to the reactant gas flow field extending through the fuel cell separator in a separator thickness direction, the bead including a seal bead configured to prevent leakage of the reactant gas, wherein a coolant drain passage extends through the fuel cell separator in the separator thickness direction, and the metal bead includes a lower connection bead branched outward from a lower portion of the seal bead surrounding the reactant gas passage and the reactant gas flow field, and the coolant drain passage is connected to the coolant flow field through a connection channel formed by a recess on a back of a protrusion of the lower connection bead and through an internal space of the seal bead, wherein the lower connection bead extends from a passage bead seal surrounding the cool drain passage to the seal bead. ### Claim 3 (depends on 1) The fuel cell separator according to claim 1, wherein the passage bead seal has a circular shape in a plan view. ### Claim 4 (depends on 3) The fuel cell separator according to claim 3, wherein the passage bead seal includes an inner side wall inclined from the separator thickness direction, and the inner side wall has a through hole configured to connect an internal space of the passage bead seal and the air release passage. ### Claim 5 (depends on 1) The fuel cell separator according to claim 1, wherein an outer end of the coolant flow field and an outer end of the reactant gas passage are joined together by welding or brazing. ### Claim 6 (depends on 1) The fuel cell separator according to claim 1, wherein the passage bead seal is provided entirely around the air release passage, and the air release passage, the passage bead seal, and the upper connection bead are provided above the seal bead around the reactant gas flow field. ### Claim 7 (depends on 1) The fuel cell separator according to claim 1, wherein the upper connection bead is provided at an upper position of one end of the fuel cell separator in a longitudinal direction. ### Claim 8 (depends on 1) The fuel cell separator according to claim 1, wherein the upper connection bead is bent in an L-shape. ### Claim 9 (depends on 2) The fuel cell separator according to claim 2, wherein the passage bead seal is provided entirely around the coolant drain passage, and the coolant drain passage, the passage bead seal, and the lower connection bead are provided below the seal bead around the reactant gas flow field. ### Claim 10 (depends on 2) The fuel cell separator according to claim 2, wherein the lower connection bead is provided at a lower position of one end of the fuel cell separator in a longitudinal direction. ### Claim 11 (depends on 2) The fuel cell separator according to claim 2, wherein the lower connection bead is bend in an L-shape.