Method and apparatus for providing content based upon a selected language

A non-transitory machine-readable storage medium comprising executable instructions that, when executed by a processing system including a processor, facilitate performance of operations, the operations comprising:

• obtaining, from a user profile of a user, a language preference associated with video content including first audio content, wherein the first audio content is in a first language, wherein the language preference identifies a second language that is different from the first language;
• obtaining, based upon the second language identified in the language preference, second audio content, wherein the second audio content corresponds to the first audio content that had been translated into the second language;
• providing, via a network connection to a dongle device communicatively coupled to an end user device, the second audio content, wherein the second audio content is provided to the end user device by the dongle device at a first time that overlaps with a second time that a first portion of the video content is provided to a presentation device;
• selecting supplemental audio content from among a plurality of supplemental audio contents based on a behavioral profile associated with the second language;
• obtaining, based upon the second language identified in the language preference, the supplemental audio content, wherein the supplemental audio content is in the second language, wherein the supplemental audio content is not a translation of the first audio content into the second language, and wherein the supplemental audio content does not correspond to the first audio content;
• and
• providing, to the dongle device via the network connection, the supplemental audio content, wherein the supplemental audio content is provided to the end user device by the dongle device at a third time that overlaps with a fourth time that a second portion of the video content is provided to the presentation device, wherein the second portion of the video content is different from the first portion of the video content, and wherein the supplemental audio content is not related to the second portion of the video content.

A mobile device comprising:

• a display;
• a processing system including a processor;
• and
• a memory that stores executable instructions that, when executed by the processing system, facilitate performance of operations, the operations comprising:
• engaging in a communication session with a dongle device, wherein the communication session comprises receiving from the dongle device a list of a plurality of available languages corresponding to audio content that a content providing device is providing to a television in association with a media program and wherein the communication session comprises sending to the dongle device a selected language chosen from the list;
• receiving, from the dongle device, the audio content in the selected language, wherein the audio content is received by the dongle device from a network content source via a network connection during the providing of a first portion of the media program to the television via a content providing device;
• receiving, from the content providing device via the dongle device, an advertising image and advertising audio content, wherein the advertising image and advertising audio content is received by the mobile device during the providing of a second portion of the media program to the television by the content providing device, wherein the second portion of the media program comprising advertising is different from the first portion of the media program wherein the advertising image and the advertising audio content are not part of the media program, and wherein the advertising image and the advertising audio content are unrelated to the advertising of the second portion of the media program and do not correspond to the audio content, the advertising audio content being selected from among a plurality of supplemental audio contents based on a behavioral profile associated with the selected language;
• and
• presenting, on the display, the advertising image.