Embedding metadata in rendered content

A system, comprising:

• at least one processor;
• and
• memory including instructions that, when executed by the at least one processor, cause the system to:
• determine a data value to be embedded in dynamically-generated content the data value including encoded information relating to performance of a dynamic content application;
• identify at least one content element contained within a scene of dynamically-generated content and having at least one aspect modifiable to embed the data value;
• dynamically generate the at least one content element with the at least one aspect selected to represent the data value;
• and
• provide the dynamically-generated content for presentation as part of the dynamic content application.

A non-transitory computer readable storage medium storing one or more sequences of instructions executable by one or more processors to perform a set of operations comprising:

• determining a data value to be embedded in dynamically-generated content, the data value including encoded information relating to performance of a dynamic content application;
• identifying at least one content element contained within a scene of dynamically-generated content and having at least one aspect modifiable to embed the data value;
• dynamically generating the at least one content element with the at least one aspect selected to represent the data value;
• and
• providing the dynamically-generated content for presentation as part of the dynamic content application.