# US 10,480,514 B2 · Pump arrangement and method for producing a containment shell for the pump arrangement > Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt - Number: US 10,480,514 B2 - Document ID: US10480514B2 - Status: Granted - Kind: B2 - Application number: 14/889,680 - Filed: 2014-05-08 - Published: 2016-05-05 - Granted: 2019-11-19 - Earliest claimed: 2013-05-08 - Assignees: KSB Aktiengesellschaft - Applicants: KSB Aktiengesellschaft - Inventors: Patrick Drechsel - Web page: https://patentgrep.com/patent/US10480514B2 ## CPC - F04D 13/025: {Details of the can separating the pump and drive area} - B22D 25/02: by its peculiarity of shape; of works of art {(cylinders, pistons B22D15/02)} - F04D 13/027: {Details of the magnetic circuit} - F04D 13/0626: {Details of the can} - F04D 25/06: the pump being electrically driven (F04D25/08 takes precedence) - H02K 7/003: {Couplings; Details of shafts (means for mounting rotors on shafts H02K1/28)} - H02K 7/1085: {Magnetically influenced friction clutches} - H02K 49/106: {with a radial air gap} - H02K 5/128: using air-gap sleeves or air-gap discs - F04D: NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS (engine fuel-injection pumps F02M; ion pumps H01J41/12; electrodynamic pumps H02K44/02) - B22D: CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES (shaping of plastics or substances in a plastic state B29C; metallurgical processing, selection of substances to be added to metal C21, C22) - H02K: DYNAMO-ELECTRIC MACHINES (dynamo-electric relays H01H53/00; conversion of DC or AC input power into surge output power {H03K3/53}) ## Abstract A pump arrangement, particularly a magnetic clutch pump arrangement, includes a containment can with a central longitudinal axis which hermetically seals an enclosed chamber with respect to the inner chamber formed by the pump housing. The containment can has a base with at least one bead extending into the inner chamber. The at least one bead is radially spaced from the central longitudinal axis of the containment shell by at least one defined distance relationship. A method for producing a containment can for a pump arrangement is also provided. ## Claims ### Claim 1 A pump arrangement, comprising: a pump casing having an interior space; a containment can having a central longitudinal axis and being arranged to hermetically seal a chamber in the interior space; an impeller shaft; an impeller arranged on an impeller end of the impeller shaft; an inner rotor arranged within the containment can on an opposite end of the impeller shaft; and an outer rotor arranged radially outside of the containment can and axially located to interact with the inner rotor, wherein the containment can has a base with at least one bead configured to project into the chamber, a center region of the containment can base is unsupported along the central longitudinal axis on an impeller side of the containment can base, the at least one bead is arranged away from the central longitudinal axis of the containment can with a spacing to the central longitudinal axis of the containment can such that a ratio of an inner radius of the containment can to a distance between a radially outer edge of the at least one bead to the central longitudinal axis of the containment can is between 1.3 to 1.6, and the base of the containment can includes a substantially spherical-segment-shaped cap region and a rim region arranged as a transition region between a main body of the containment can and spherical-segment-shaped cap region, the substantially spherical-segment-shaped cap region being continuously curved between one side of the rim region to a diametrically-opposite side of the rim region in regions away from the at least one bead. ### Claim 2 (depends on 1) The pump arrangement as claimed in claim 1, wherein the ratio of the inner radius of the containment can to the distance between the radially outer edge of the at least one bead to the central longitudinal axis of the containment can is between 1.38 to 1.57. ### Claim 3 (depends on 2) The pump arrangement as claimed in claim 2, wherein a spacing of an inner edge of the at least one bead to the central longitudinal axis of the containment can is ( 1/7)*(the container can inner radius)Y, wherein Y is 1.14 to 1.17. ### Claim 4 (depends on 1) The pump arrangement as claimed in claim 1, wherein a spacing of an inner edge of the at least one bead to the central longitudinal axis of the containment can is ( 1/7)*(the container can inner radius)Y, wherein Y is 1.14 to 1.17. ### Claim 5 (depends on 1) The pump arrangement as claimed in claim 1, wherein the at least one bead includes a bead base and bead walls, and the bead base is in a plane substantially parallel to a plane containing the transition region. ### Claim 6 (depends on 5) The pump arrangement as claimed in claim 5, wherein an inner wall of the containment can in the region of the bead base is in the plane containing the transition region. ### Claim 7 (depends on 5) The pump arrangement as claimed in claim 5, wherein a maximum spacing between the bead base and an end face of the inner rotor is 20 mm. ### Claim 8 (depends on 7) The pump arrangement as claimed in claim 7, wherein the maximum spacing is 10 mm. ### Claim 9 (depends on 5) The pump arrangement as claimed in claim 5, wherein transitions between the spherical cap region and the bead walls have greater radii than transitions from the bead walls to the bead base of the at least one bead. ### Claim 10 (depends on 1) The pump arrangement as claimed in claim 1, wherein the bead base is arranged parallel to a line corresponding to a shape of the spherical cap region in a portion of the spherical cap region adjacent to the bead base. ### Claim 11 (depends on 1) The pump arrangement as claimed in claim 1, wherein the at least one bead extends radially outward at least to the rim region.