# US 10,479,263 B2 · Lighting module comprising at least one removable light source > Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt - Number: US 10,479,263 B2 - Document ID: US10479263B2 - Status: Granted - Kind: B2 - Application number: 15/464,812 - Filed: 2017-03-21 - Published: 2017-09-21 - Granted: 2019-11-19 - Earliest claimed: 2016-03-21 - Assignees: Valeo Vision - Applicants: Valeo Vision - Inventors: Remi Letoumelin; Thomas Canonne - Web page: https://patentgrep.com/patent/US10479263B2 ## CPC - F21S 41/148: the main emission direction of the LED being perpendicular to the optical axis - B60Q 1/06: adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle (B60Q1/05 takes precedence) - F21S 41/151: arranged in one or more lines - F21S 41/19: Attachment of light sources or lamp holders (achieving variable light distribution by movable light sources F21S41/657) - F21S 41/192: {Details of lamp holders, terminals or connectors} - F21S 41/39: Attachment thereof (achieving variable light distribution by movable reflectors F21S41/675) - F21S 41/60: characterised by a variable light distribution - F21S 45/10: Protection of lighting devices (cooling of lighting devices F21S45/40; waterproofing of lighting devices F21S45/50) - F21S: NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS - B60Q: ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL ## Abstract The present invention relates to a lighting module for a motor vehicle, the lighting module comprising: an optical means, a support for the optical means, at least one light source housed in the lighting module. The light source is removable and includes light emitting means, a mechanical support for the light emitting means, movement means for moving the optical means, which are arranged so as to allow the optical means to be moved between a locked position for holding the light source on the support for the optical means and an unlocked position for removing the light source from the lighting module. ## Claims ### Claim 1 A lighting module for a motor vehicle, said lighting module comprising: at least one removable light source housed in the lighting module and comprising: a light emitting element; a mechanical support for the light emitting element; optical means exhibiting a focal zone, for altering an optical characteristic of light emitted by said light emitting element; a support for supporting the optical means; movement means for permitting movement of the optical means between: a predetermined locked position with respect to said light source, wherein the optical means in the locked position is secured on the support for the optical means with the light emitting element at the focal zone of the optical means; and an unlocked position permitting removal of said light source from the lighting module, wherein the optical means in the unlocked position is separated, in a direction of separation, from the support for supporting the optical means and is displaced, in a direction perpendicular to the direction of separation, from a position where the light emitting element is at the focal zone of the optical means, wherein said optical means includes a stop element that fixes a position of the mechanical support for the light emitting element with respect to said optical means in the direction perpendicular to the direction of separation when said optical means is in the predetermined locked position, such that the light emitting element is at the focal zone of the optical means. ### Claim 2 (depends on 1) The lighting module according to claim 1, wherein the movement means moves the optical means in at least one of translational and rotational directions. ### Claim 3 (depends on 2) The light module according to claim 2, wherein the movement means comprises a cam system. ### Claim 4 (depends on 1) The lighting module according to claim 1, wherein the movement means comprise a cam system. ### Claim 5 (depends on 4) The lighting module according to claim 4, wherein said cam system comprises: a cam comprising a slot; a pivot secured to the support for the optical means and designed to allow the cam to rotate with respect to said optical means support; a stud secured to the optical means and designed to slide in the slot of the cam as said cam rotates. ### Claim 6 (depends on 5) The lighting module according to claim 5, wherein the slot of the cam comprises a locking notch for blocking the cam in the position in which the optical means is locked. ### Claim 7 (depends on 6) The lighting module according to claim 6, wherein the slot of the cam is oblong in shape. ### Claim 8 (depends on 5) The lighting module according to claim 5, wherein the slot of the cam is oblong in shape. ### Claim 9 (depends on 8) The lighting module according to claim 8, wherein the slot of the cam is curved. ### Claim 10 (depends on 5) The lighting module according to claim 5, wherein the slot of the cam is curved. ### Claim 11 (depends on 5) The lighting module according to claim 5, in which the slot comprises a first part extending with a constant first radius (R) centered with respect to the pivot, and a second part extending along a second radius (R′) that evolves. ### Claim 12 (depends on 5) The lighting module according to claim 5, wherein the movement means further comprise a secondary pivot secured to the support for the optical means and designed to allow the optical means to rotate about this secondary pivot as the cam rotates about the pivot. ### Claim 13 (depends on 5) The lighting module according to claim 5, in which the movement means comprise a secondary cam system, the two cam systems being arranged facing one another on each side of the optical means. ### Claim 14 (depends on 1) The lighting module according to claim 1, wherein said at least one light source further comprises grab means on said mechanical support, permitting said mechanical support to be manually gripped such that the light emitting element can be removed therefrom.