# US 10,478,338 B2 · Ophthalmosurgical system

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 10,478,338 B2
- Document ID: US10478338B2
- Status: Granted
- Kind: B2
- Application number: 15/419,771
- Filed: 2017-01-30
- Published: 2017-08-03
- Granted: 2019-11-19
- Earliest claimed: 2016-01-28
- Assignees: Carl Zeiss Meditec AG
- Applicants: Carl Zeiss Meditec AG
- Inventors: Christoph Kuebler; Friederike Neis; Nadine Geller; Melanie Schuch
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US10478338B2

## CPC

- A61F 9/00745: {using mechanical vibrations, e.g. ultrasonic}
- A61M 1/0066
- A61M 3/0258: {by means of electric pumps}
- A61M 3/0283: {with at least two inner passageways, a first one for irrigating and a second for evacuating (suction-irrigation systems A61M1/77; aspiration tips with fluid supply means A61M1/85; for negative pressure wound therapy A61M1/92)}
- A61B 2217/005: with suction drainage system
- A61B 2217/007: with irrigation system
- A61M 2205/0216: Materials providing elastic properties, e.g. for facilitating deformation and avoid breaking
- A61M 2205/3337: Controlling, regulating pressure or flow by means of a valve by-passing a pump
- A61F: FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS (dental prosthetics A61C)
- A61M: DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY (introducing media into or onto the bodies of animals A61D7/00; means for inserting tampons A61F13/26; devices for administering food or medicines orally A61J; containers for collecting, storing or administering blood or medical fluids A61J1/05); DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY (surgery A61B; chemical aspects of surgical articles A61L); DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR {(Electrotherapy, e.g. producing anaesthesia by the use of alternating or intermittent currents A61N1/36021)}
- A61B: DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION (usefulness limited to only animals A61D)

## Abstract

The invention is directed to an ophthalmosurgical system which includes a console for accommodating an irrigation fluid vessel containing irrigation fluid and a cassette, insertable into the console, for directing the irrigation fluid to a surgical instrument for an eye to be treated. An irrigation fluid flow path leads from the irrigation fluid vessel to the cassette and to the surgical instrument. A first fluid pump includes a first pump chamber having a first volume and a first drive chamber separated therefrom by a first elastic partition and having a second volume. A second fluid pump is arranged in parallel to the first fluid pump and includes a second pump chamber having a third volume and a second drive chamber separated therefrom by a second elastic partition and having a fourth volume. The first volume or the third volume has a magnitude within the range from 1 to 25 cm3.

## Claims

### Claim 1

An ophthalmosurgical system comprising:
a console for accommodating an irrigation fluid vessel containing irrigation fluid;
a cassette insertable into said console and being configured for directing the irrigation fluid to a surgical instrument for an eye to be treated;
an irrigation fluid flow path from said irrigation fluid vessel to said cassette and to said surgical instrument;
a first fluid pump including: a first pump chamber having a first volume; a first drive chamber having a second volume; and,
a first elastic partition element separating said first drive chamber from said first pump chamber;
said first pump chamber communicating with said irrigation flow path so as to receive irrigation fluid therefrom;
a first drive fluid supply for supplying a first drive fluid to said first drive chamber on the basis of a predetermined pressure with which an elastic deformation of said first elastic partition element is achieved causing a reduction of said first volume and simultaneously an increase in said second volume;
a second fluid pump arranged parallel to said first fluid pump;
said second fluid pump including: a second pump chamber having a third volume; a second drive chamber having a fourth volume; and, a second elastic partition element separating said second drive chamber from said second pump chamber;
said second pump chamber communicating with said irrigation flow path so as to receive irrigation fluid therefrom;
a second drive fluid supply for supplying a second drive fluid to said second drive chamber on the basis of a predetermined pressure with which an elastic deformation of said second elastic partition element is achieved causing a reduction of said third volume and simultaneously an increase of said fourth volume;
said first volume or said third volume having a magnitude lying in a range of 1 to 25 cm3;
said first elastic partition element having an edge and being fixedly mounted with said edge thereof in said first fluid pump;
said second elastic partition element having an edge and being fixedly mounted with said edge thereof in said second fluid pump; and,
wherein said irrigation fluid is supplied from said first and second pump chambers simultaneously and at a first pressure (pIRR1) to said irrigation fluid flow path in a direction toward said surgical instrument.

### Claim 2 (depends on 1)

The ophthalmosurgical system of claim 1, wherein said first and second elastic partition elements have respective first and second positions; and, said ophthalmosurgical system further comprises first and second sensors for detecting said first and second positions, respectively, without contact.

### Claim 3 (depends on 1)

The ophthalmosurgical system of claim 1, wherein said first pump chamber and said second pump chamber for said irrigation fluid have respective inlet valves and respective outlet valves; and, said outlet valves are arranged spatially above corresponding ones of said inlet valves.

### Claim 4 (depends on 1)

The ophthalmosurgical system of claim 1, wherein said first volume of said first pump chamber has the same size as said third volume of said second pump chamber.

### Claim 5

An ophthalmosurgical system comprising:
a console for accommodating an irrigation fluid vessel containing irrigation fluid;
a cassette insertable into said console and being configured for directing the irrigation fluid to a surgical instrument for an eye to be treated;
an irrigation fluid flow path from said irrigation fluid vessel to said cassette and to said surgical instrument;
a first fluid pump including: a first pump chamber having a first volume; a first drive chamber having a second volume; and, a first elastic partition element separating said first drive chamber from said first pump chamber;
said first pump chamber communicating with said irrigation flow path so as to receive irrigation fluid therefrom;
a first drive fluid supply for supplying a first drive fluid to said first drive chamber on the basis of a predetermined pressure with which an elastic deformation of said first elastic partition element is achieved causing a reduction of said first volume and simultaneously an increase in said second volume;
a second fluid pump arranged parallel to said first fluid pump;
said second fluid pump including: a second pump chamber having a third volume; a second drive chamber having a fourth volume; and, a second elastic partition element separating said second drive chamber from said second pump chamber;
said second pump chamber communicating with said irrigation flow path so as to receive irrigation fluid therefrom;
a second drive fluid supply for supplying a second drive fluid to said second drive chamber on the basis of a predetermined pressure with which an elastic deformation of said second elastic partition element is achieved causing a reduction of said third volume and simultaneously an increase of said fourth volume;
said first volume or said third volume having a magnitude lying in a range of 1 to 25 cm3;
said first elastic partition element having an edge and being fixedly mounted with said edge thereof in said first fluid pump;
said second elastic partition element having an edge and being fixedly mounted with said edge thereof in said second fluid pump;
an aspiration fluid collection vessel;
an aspiration fluid flow path for conducting aspiration fluid from the eye being treated to said aspiration fluid collection vessel;
a third fluid pump including: a third pump chamber having a fifth volume; a third drive chamber having a sixth volume; and, a third elastic partition element separating said third drive chamber from said third pump chamber;
said third elastic partition element having an edge and being fixedly mounted with said edge thereof in said third fluid pump;
said third pump chamber communicating with said aspiration fluid flow path so as to receive aspiration fluid therefrom;
a third drive fluid supply for supplying a third drive fluid to said third drive chamber on the basis of a predetermined pressure with which an elastic deformation of said third elastic partition element is achieved causing said fifth volume to be increased and simultaneously causing said sixth volume to be reduced;
a fourth fluid pump arranged parallel to said third fluid pump;
said fourth fluid pump including: a fourth pump chamber having a seventh volume; a fourth drive chamber having an eighth volume; and, a fourth elastic partition element separating said fourth drive chamber from said fourth pump chamber;
said fourth elastic partition element having an edge and being fixedly mounted with said edge thereof in said fourth fluid pump;
said fourth pump chamber communicating with said aspiration fluid flow path so as to receive aspiration fluid therefrom;
a fourth drive fluid supply for supplying a fourth drive fluid to said fourth drive chamber on the basis of a predetermined pressure with which an elastic deformation of said fourth elastic partition element is achieved causing said seventh volume to increase and simultaneously causing said eight volume to be reduced;
said fifth volume or said seventh volume having a magnitude lying in a range of 1 to 25 cm3; and,
wherein said aspiration fluid is supplied at a second pressure (pASP1) simultaneously into said third pump chamber and into said fourth pump chamber.

### Claim 6 (depends on 5)

The ophthalmosurgical system of claim 5, wherein said third and fourth elastic partition elements have respective third and fourth positions; and, said ophthalmosurgical system further comprises third and fourth sensors for detecting said third and fourth positions, respectively, without contact.

### Claim 7 (depends on 5)

The ophthalmosurgical system of claim 5, wherein said third pump chamber and said fourth pump chamber for said aspiration fluid have respective inlet valves and respective outlet valves; and, said outlet valves are arranged spatially above corresponding ones of said inlet valves.

### Claim 8 (depends on 5)

The ophthalmosurgical system of claim 5, wherein said first pump chamber and said second pump chamber for said irrigation fluid have respective inlet valves and respective outlet valves; said outlet valves are arranged spatially above corresponding ones of said inlet valves; said third pump chamber and said fourth pump chamber for said aspiration fluid have respective inlet valves and respective outlet valves; and, said outlet valves are arranged spatially above corresponding ones of said inlet valves.

### Claim 9 (depends on 5)

The ophthalmosurgical system of claim 5, wherein said fifth volume of said third pump chamber has the same size as said seventh volume of said fourth pump chamber.

### Claim 10

An ophthalmosurgical system comprising:
a console for accommodating an irrigation fluid vessel containing irrigation fluid;
a cassette insertable into said console and being configured for directing the irrigation fluid to a surgical instrument for an eye to be treated;
an irrigation fluid flow path from said irrigation fluid vessel to said cassette and to said surgical instrument;
a first fluid pump including: a first pump chamber having a first volume; a first drive chamber having a second volume; and,
a first elastic partition element separating said first drive chamber from said first pump chamber;
said first pump chamber communicating with said irrigation flow path so as to receive irrigation fluid therefrom;
a first drive fluid supply for supplying a first drive fluid to said first drive chamber on the basis of a predetermined pressure with which an elastic deformation of said first elastic partition element is achieved causing a reduction of said first volume and simultaneously an increase in said second volume;
a second fluid pump arranged parallel to said first fluid pump;
said second fluid pump including: a second pump chamber having a third volume; a second drive chamber having a fourth volume; and, a second elastic partition element separating said second drive chamber from said second pump chamber;
said second pump chamber communicating with said irrigation flow path so as to receive irrigation fluid therefrom;
a second drive fluid supply for supplying a second drive fluid to said second drive chamber on the basis of a predetermined pressure with which an elastic deformation of said second elastic partition element is achieved causing a reduction of said third volume and simultaneously an increase of said fourth volume;
said first volume or said third volume having a magnitude lying in a range of 1 to 25 cm3;
said first elastic partition element having an edge and being fixedly mounted with said edge thereof in said first fluid pump;
said second elastic partition element having an edge and being fixedly mounted with said edge thereof in said second fluid pump; and,
wherein said first pump chamber and said second pump chamber are arranged in said cassette and said first drive chamber and said second drive chamber are arranged in said console.

### Claim 11

An ophthalmosurgical system comprising:
a console for accommodating an irrigation fluid vessel containing irrigation fluid;
a cassette insertable into said console and being configured for directing the irrigation fluid to a surgical instrument for an eye to be treated;
an irrigation fluid flow path from said irrigation fluid vessel to said cassette and to said surgical instrument;
a first fluid pump including: a first pump chamber having a first volume; a first drive chamber having a second volume; and, a first elastic partition element separating said first drive chamber from said first pump chamber;
said first pump chamber communicating with said irrigation flow path so as to receive irrigation fluid therefrom;
a first drive fluid supply for supplying a first drive fluid to said first drive chamber on the basis of a predetermined pressure with which an elastic deformation of said first elastic partition element is achieved causing a reduction of said first volume and simultaneously an increase in said second volume;
a second fluid pump arranged parallel to said first fluid pump;
said second fluid pump including: a second pump chamber having a third volume; a second drive chamber having a fourth volume; and, a second elastic partition element separating said second drive chamber from said second pump chamber;
said second pump chamber communicating with said irrigation flow path so as to receive irrigation fluid therefrom;
a second drive fluid supply for supplying a second drive fluid to said second drive chamber on the basis of a predetermined pressure with which an elastic deformation of said second elastic partition element is achieved causing a reduction of said third volume and simultaneously an increase of said fourth volume;
said first volume or said third volume having a magnitude lying in a range of 1 to 25 cm3;
said first elastic partition element having an edge and being fixedly mounted with said edge thereof in said first fluid pump;
said second elastic partition element having an edge and being fixedly mounted with said edge thereof in said second fluid pump;
an aspiration fluid collection vessel;
an aspiration fluid flow path for conducting aspiration fluid from the eye being treated to said aspiration fluid collection vessel;
a third fluid pump including: a third pump chamber having a fifth volume; a third drive chamber having a sixth volume; and, a third elastic partition element separating said third drive chamber from said third pump chamber;
said third elastic partition element having an edge and being fixedly mounted with said edge thereof in said third fluid pump;
said third pump chamber communicating with said aspiration fluid flow path so as to receive aspiration fluid therefrom;
a third drive fluid supply for supplying a third drive fluid to said third drive chamber on the basis of a predetermined pressure with which an elastic deformation of said third elastic partition element is achieved causing said fifth volume to be increased and simultaneously causing said sixth volume to be reduced;
a fourth fluid pump arranged parallel to said third fluid pump;
said fourth fluid pump including: a fourth pump chamber having a seventh volume; a fourth drive chamber having an eighth volume; and, a fourth elastic partition element separating said fourth drive chamber from said fourth pump chamber;
said fourth elastic partition element having an edge and being fixedly mounted with said edge thereof in said fourth fluid pump;
said fourth pump chamber communicating with said aspiration fluid flow path so as to receive aspiration fluid therefrom;
a fourth drive fluid supply for supplying a fourth drive fluid to said fourth drive chamber on the basis of a predetermined pressure with which an elastic deformation of said fourth elastic partition element is achieved causing said seventh volume to increase and simultaneously causing said eight volume to be reduced;
said fifth volume or said seventh volume having a magnitude lying in a range of 1 to 25 cm3; and,
wherein said third pump chamber and said fourth pump chamber are arranged in said cassette; and, said third drive chamber and said fourth drive chamber are arranged in said console.